Descent of the Phoenix - Chapter 0025

|| Terjemahan manual dari: Shiroyukineko Translations ||
 
Descent of the Phoenix: 13 Years Old Princess Consort - Chapter 0025

Biar Aku yang Berjudi
-----------------------------------------------------------

Pangeran Kedua yang bijak dan Pangeran Kelima yang gentleman, melihat reaksi Xuan Yuan Che, mereka segera berhati-hati dalam mengamati Liu Yue, dan dengan bijak memilih diam.

"Adik Ketujuh, ini adalah calon kakak iparmu, jangan kasar padanya." Pangeran Mahkota yang sama sekali tidak bersuara selama ini, menegur Pangeran Kejutuh sambil mengangguk pada Liu Yue.

"Jadi ini si jelek ... " Xuan Yuan Che tiba-tiba memandangnya dengan pandangan menusuk tajam sebelum Pangeran Ketujuh sempat menyelesaikan ucapannya. Tajamnya tatapan itu membuat Pangeran Ketujuh segera menutup mulutnya.

Sebelumnya, meskipun setelah kehilangan cukup banya, Xuan Yuan Che sama sekali tidak marah.

"Karena kau adalah calon kakak ipar, tentu saja kau punya hak untuk membukanya." Pangeran Kedua yang muda tapi dewasa, tersenyum pada Liu Yue yang sudah duduk di samping Xuan Yuan Che.

Liu Yue mengangguk dan membalas senyumannya, kemudian memandang pada pria dengan kumis melintang di hadapannya, yang kepalanya botak. Tangan super bersih yang kelihatannya dirawat dengan baik, tidak terlewatkan dalam pandangan matanya.

Mendengus dalam hatinya, Liu Yue mengulurkan tangannya untuk membuka mangkok judi. Pada saat yang bersamaan, ia menatap pada dadu-dadu lain yang sudah terbuka, satu dadu enam titik dan dua dadu lima titik.  Kesempatan lawan menang sangat tinggi. Jemarinya membuat ketukan kecil di atas mangkok, tak terlihat oleh mata normal. Kemudian, Liu Yue mengangkat tutupnya.

"Enam, enam, lima." Mata Pangeran Ketujuh mendelik saat ia melihat dadu-dadu di depannya. Rasa tak percaya tampak pada ekspresi wajahnya.

* Permainan judi yang mereka lakukan adalah semacam judi nilai Besar dan Kecil, semakin besar angka dadu maka ia menang.

Pria di sebelahnya yang seperti seorang pria botak juga memandang tak percaya. Ia menatap Liu Yue tapi segera mengalihkan pandangannya.

"Che, bagaimana kalian melakukan permainan ini?" Liu Yue bertanya dengan riangnya, sambil tangannya bermain-main dengan tutup dan tersenyum pada Xuan Yuan Che yang duduk di sampingnya.

Xuan Yuan Che menaikkan alisnya. Liu Yue tiba-tiba begitu penuh perhatian padanya ... Ah, ternyata ada tipu daya yang disiapkan gadis ini ... Dia segera tertawa padanya dan menjawab, "Kakak Kedua lah yang membuat aturannya. Semua orang akan mendapat giliran menjadi bandar. Setiap permainan ada tiga giliran. Banyaknya pertaruhan setiap giliran ditentukan oleh bandar yang menangani permainan itu. Adik Ketujuh bandar dari permainan sekarang, sekarang adalah giliranku."

Liu Yue mengangguk setelah mendengar aturan itu. Ia kemudian berbalik menghadap Pangeran Ketujuh dan menunjukkan ekpresi kekanakkan dari seorang gadis berumur 13 tahun, dan berkata, "Jadi sekarang giliran kita .. Kalau begitu, aku akan bertaruh segini banyak ...  Jika nasib mujur kita sudah habis digunakan pada pertaruhan sebelumnya, maka kita akan dapat masalah ... Yeah, kita harus lebih berhati-hati."

Setelah ia selesai, ia segera menaruh satu buah daun emas dan dengan gugup tersenyum pada Pangeran Ketujuh.

Pangeran Kedua dan Pangeran Kelima mengawasi lakon ini, mengerutkan kening mereka sementara sekilas rasa ragu tampak pada kedua mata mereka.

Pangeran Mahkota Xuan Yuan Cheng yang duduk di samping perlahan-lahan tersenyum dan meneguk sedikit minumannya, memilih tidak ikut campur.

Pangeran Ketujuh melihat dengan penuh seksama pada Liu Yue. Dia telah mendengar kalau gadis ini telah ditelantarkan oleh keluarga Mu Rong selama delapan tahun. Mereka baru menyadari kalau ternyata ia seorang ahli seni bela diri hanya baru-baru ini. Tapi ia masih gadis kecil berumur 13 tahun, muda dan masih polos.

= OOO =